1972年美国总统尼克松访华，刚下飞机，映入眼帘的是一行大字”打倒美帝国主义”，忘了拆了，来不及了。尼克松在”打倒美帝国主义”几个 大字前面检阅三军仪仗队，幸亏他不认识汉字，他要问，翻译肯定跟他说”welcome to china”。