致中国读者 ————– 　读者们，请小心…… 　我是R.L.STINE，欢迎到”鸡皮疙瘩”的可怕世界里来。 　你是否曾在深夜里听到过奇怪的嚎叫？你是否曾在黑暗中听到脚步声–却根本看不到　 人？你是否见过神秘可怖的阴影，幽幽暗处有眼睛在窥视着你，或者身后有声音叫你的名字？ 　如果是这样，你应该了解那种奇特的发麻的感觉–那种给你一身鸡皮疙瘩、被吓呆的感觉。 　在这些书里，幽灵在阁楼上窃窃低语；胆战心惊的孩子忽而隐形；稻草人活了，在田野里走来走去；木偶和布娃娃也有生命，到处吓人。 　一切都不是看上去的样子。下一个拐弯处，永远有一个–或更多意外的事情等待着你。 　当然，这些都是磨砺心理的好玩的吓人事。我希望你们感到害怕，同时也希望你们大笑。这都是想象出来的故事。当然，最可怕的地方在你自己心里。 　过个害怕的一天吧。 　R.L.STINE

||